Pretendia ir a uma reunião naquela noite, no clube Pagan... mas ele se recusou a divulgar a hora e o local.
On je planirao da ugovori sastanak te veèeri u Paganskom klubu... ali je odbio da objavi vreme ili lokaciju tog sastanka.
Eu me recuso a divulgar mais informações sobre mim A menos que você me chame de Bob.
Odbijam da kažem više o sebi, osim ako me budete zvali Bob.
Ele passou a noite tentando me convencer a divulgar a agressão sofrida pela Nicole...
Prvo tvrdi da nam je u interesu da objavimo ono s Gibsonom.
Apesar dos protestos nacionais, a HOMESEC recusa-se a divulgar os nomes, ou o paradeiro dos 4400, quem vivem nos Estados Unidos.
Uprkos nacionalnim protestima, Houmlend Obezbeðenje odbija da objavi imena i gde se nalaze 4400 povratnika u Americi.
Apesar dos imensos protestos, a HOMESEC recusa-se a divulgar os nomes e o paradeiro dos 4400, que residem nos Estados Unidos.
Biæu tamo. Uprkos protestima širom zemlje Houmlend Obezbeðenje odbija da objavi imena i adrese 4400 povratnika koji sada žive u Americi.
Assim que fomos a público com o fato de que ela estava desaparecida e começamos a divulgar o número da placa dela, eu sabia que era apenas uma questão de tempo.
Dok ne pustimo u javnost vest da je nestala i prikažemo njen broj registracione tablice, samo je pitanje vremena.
Fui lá com a intenção de convencê-los a divulgar, e acabaram fazendo.
Otišao sam gore kako bih ubedio da je obelodane, i to su i uradili.
Você realmente vai me ajudar a divulgar a mensagem.
Zaista se pomogli da se èuje moja poruka.
Fomos autorizados pela Polícia a divulgar este vídeo.
Policija je dozvolila emitiranje spomenutog snimka.
Os 3 governos se recusam a divulgar o acordo secreto para o público.
Tri vlade su odbile da iznesu u javnost tajni dogovor.
Tornámo-nos amigos e ele começou-me a divulgar imensas coisas, e numa noite ele disse-me:
I postali smo prijatelji. I vremenom je počeo da mi otkriva mnoge stvari.
Espere até os blogs e salas de chat começarem a divulgar o fato de que... que esse republicano sujo acaba de ser morto, ao vivo, por uma gata africana com um belo par de seios.
Samo prièekaj dok blogovi i prièaonice... poènu kuckati èinjenicu da je ovo smeæe upravo raznešeno na živo... od vrele Afrièke ženske sa finim vratom.
Se tudo que escreveram em seu livro é verdade, por que se arriscaram a divulgar isso ao público?
Ako je sve što ste u knjizi napisali, istinito, zašto riskirati iznoseæi sve u javnost?
O evento é destinado a divulgar o novo Petrov na guerra contra a fome... em países do Terceiro Mundo, uma coisa que o presidente Russo está determinado a realizar.
Dogaðaj je dizajniran da publicira novi rat Petrova protiv gladi u zemljama Treæeg svijeta, nešto za što je ruski predsjednik odluèan da postigne.
Sim, eu ajudava a divulgar o que as empresas vendiam.
Da, pomogla sam reklamirati ono što su kompanije htjele staviti na prodaju.
Ela se recusou a divulgar o que tinha acontecido com ela.
Odbila je da saopšti šta joj se desilo.
Uma sociedade dedicada a divulgar as mensagens filosóficas e políticas contidas no desenho de 1981 a 83, estrelando o He-Man.
Društvo posveæeno širenju filozofskih i politièkih poruka sadržanih u stripovima od 1981 do '83 u kojima je He-man. Takoðe ga i imitiramo.
"Braço Armado da Revolução Árabe", que tomou os Ministros da OPEP como reféns,... divulgou um comunicado que a rádio austríaca passa a divulgar.
Oružano krilo arapske revolucije, RIYADH AL-AZZAWI IRAèKI "CHARGE D'AFFAIRES koja drži ministre OPEC-a kao taoce, je pripremila izjavu na francuskom.
Por razões de confidencialidade, a polícia se recusou a divulgar detalhes para o público.
Zbog dalje istrage, policija je odbila da pruži više detalja...
Roland estava prestes a divulgar uma grave ameaça à ilha.
Znaèi, Roland je htio otkriti neke ozbiljne prijetnje za otok.
Sinto muito, querida, mas a lei nos obriga a divulgar toda morte nos últimos três anos, e fiz isso.
Oprosti draga, ali zakon zahteva da kažemo o smrtima u zadnje tri godine.
Eles previram a localização exata do impacto... mas o governo se recusa a divulgar esta informação para evitar criar uma sensação ainda maior de pânico.
...predvideli su taènu lokaciju udara, ali vlada odbija da objavi ovu informaciju javnosti, kako bi izbegla stvaranje još veæe panike.
Eu me recuso a divulgar meus sonhos lésbicos.
Preæutaæu snove o lezbejskim igrarijama s krastavcem.
Obrigar sua divulgação é o mesmo que obrigar um jornal a divulgar suas fontes.
Objaviti algoritam je isto kao tražiti od novinara da odaju svoje izvore.
Recusa-se a divulgar nome dos pacientes.
Odbio je da otkrije imena svojih pacijenata.
Estava prestes a divulgar isso, a Igreja Católica a matou.
Bila je na ivici da svetu prizna, a katolièka crkva ju je uæutkala!
Disseram-me que se recusa a divulgar o local do ataque, ou o nome dos seus conspiradores.
REÈENO MI JE DA ODBIJAŠ DA OTKRIJEŠ LOKACIJU NAPADA, I IMENA TVOJIH SARADNIKA.
Não estou autorizado a divulgar essa informação.
Nisam ovlašæen da dajem takvu informaciju.
Talvez eu ajudasse a divulgar a história.
Možda mogu da pomognem da se objavi njena prièa tamo.
Mas não posso ajudar a divulgar uma história sem provas.
Ne mogu objaviti vašu prièu bez èvrstih èinjenica da je podržim.
Então, começaram a nos ajudar a divulgar o site.
I tako su počeli da nam pomažu da dovedemo ljude do sajta.
Agora, um simples ponto de partida é o endereço atrás de mim, de uma página de Facebook em que vocês podem entrar para apoiar a campanha e ajudar a divulgar.
Jednostavno mesto za početak je adresa iza mene, za Fejsbuk stranicu kojoj se možete sada priključiti da biste podržali kampanju i proširili glas.
Eu acho que, como muitas das coisas que surgiram desde quando o sr. Snowden começou a divulgar informações confidenciais, havia alguns traços de verdade ali, mas também muita extrapolação e meias verdades, e estou interessado em ajudar a resolvê-las.
Kao i mnoge stvari koje su izašle na videlo od kad je gospodin Snouden počeo da objavljuje poverljive informacije, mislim da je tu bilo dosta istinitih delova, ali i dosta zaključaka i poluistina, i želim da pomognem u njihovom razjašnjavanju.
o ajuda a divulgar a crueldade dele.
Pomaže im da propagiraju svoju okrutnost.
1.6809730529785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je planirao da ugovori sastanak te veèeri u Paganskom klubu... ali je odbio da objavi vreme ili lokaciju tog sastanka. 